Índice
Falando de min
Currículo
Traducción
Galicia
España
Portugal
Postais/Cards
Música
Viaxar
Humor
Varios
 
E-mail
 
 
 

Falando de mim

En español En galego

eu
Um pouco sobre a minha vida

Nasci em 1975 na capital das Rias Baixas, Pontevedra, na Galiza (Noroeste de Espanha). Sempre me interessou tudo o que tinha a ver com a minha terra e sobretudo a sua língua. Isso levou-me a estudar Tradução e Interpretação na Universidade de Vigo. Em 1993, o correio electrónico fez com que me apaixonasse perdidamente pela língua e cultura portuguesas e durante dois anos (de 1995 a 1997) estive a estudar com uma bolsa Erasmus-Sócrates no ISLA em Lisboa.

Um dos meus hobbies, de que meu irmão é o grande culpado :-), está relacionado com as BBSs: sou sysopa da WSBBS de Portugal e coordenadora de correio da região de Portugal da Magicnet :-) Além do correio electrónico e das línguas, também gosto de tocar piano, viajar, a boa música :-), coleccionar postais e moedas de todo o mundo e livros de Asterix em outras línguas.

O meu curriculum vitae
A página do meu irmão

[Index] [Falando de min] [Currículo] [Tradución] [Galicia] [España] [Portugal]
[
Postais/Cards] [Música] [Viaxar] [Humor] [Varios] [ ]

Sintraweb Traduções Sintraweb BBS Portugal
Última actualização: 2-3-2005